5 Japanese reading texts for B1, with translation

私はロシアの学生です。東京に来ました。
I am a Russian student. I came to Tokyo.

東京の友達、ユキは私に日本語を教えてくれました。
My friend Yuki from Tokyo is teaching me Japanese.

ユキは私にアキハバラを案内してくれました。
Yuki showed me around Akihabara.

私たちは電車でアキハバラへ向かって行きました。
We took the train to Akihabara.

アキハバラはとても賑やかでした。
Akihabara was very lively.

私たちはコンビニで食事をしました。
We had food at a convenience store.

ユキは私に日本の文化を教えてくれました。
Yuki taught me about Japanese culture.

私は日本語を勉強することがとても楽しかったです。
I really enjoyed studying Japanese.

ユキは私に感謝を伝えました。
Yuki thanked me.

今日は、東京の大学の学生会で、パートタイムの仕事の面接がある。
Today, I have a part-time job interview at Tokyo University's student union.

私は、友達のユキと一緒に、面接の準備をすることにする。
I decided to prepare for the interview with my friend Yuki.

ユキは、東京の大学の学生で、英語を教える仕事をしている。
Yuki is a student at Tokyo University and teaches English.

彼は、面接の質問に答えるのを手伝ってくれるだろう。
He will help me answer the interview questions.

私は、面接の前に、ユキと一緒に、東京の駅の地下で食事を食べることにする。
I decided to have dinner with Yuki at the underground station before the interview.

駅の地下は、夜遅くまで人が多い。
The underground station is crowded even at night.

ユキは、面接の前に、私に、英語で質問をしてみて、答えを言ってもらうと言った。
Yuki told me to ask him some questions in English before the interview and answer them.

私は、面接の前に、ユキと一緒に、英語で質問をしてみた。
I asked Yuki some questions in English before the interview.

面接の前に、ユキと一緒に、英語で質問をしてみたことが、面接のときに役に立つことになった。
Asking Yuki some questions in English before the interview helped me during the interview.

今日は、茶の湯の授業があります。
Today, we have a tea ceremony lesson.

私は、友達のユキと一緒に授業を受けます。
I will attend the lesson with my friend Yuki.

ユキは、茶の湯の歴史について話します。
Yuki will talk about the history of the tea ceremony.

私は、茶の湯の意味を理解することができません。
I don't understand the meaning of the tea ceremony.

ユキは、茶の湯の意味を説明します。
Yuki explains the meaning of the tea ceremony.

私は、茶の湯を理解することができました。
I was able to understand the tea ceremony.

ユキは、茶の湯の楽しさを教えてくれました。
Yuki taught me the joy of the tea ceremony.

私は、茶の湯を楽しみます。
I enjoy the tea ceremony.

ユキは、茶の湯の友達になりました。
Yuki became my friend through the tea ceremony.

東京の地下鉄は、朝と夕方に混む。
The Tokyo subway is crowded in the morning and evening.

私は朝、早く起きて地下鉄に乗ります。
I wake up early in the morning and take the subway.

私の友達、Yukiは、地下鉄の乗車券を買うのを忘れた。
My friend Yuki forgot to buy a subway ticket.

私はYukiに地下鉄の乗車券を買うように言います。
I told Yuki to buy a subway ticket.

Yukiは、地下鉄の乗車券を買うのを忘れたので、遅れて着きました。
Yuki was late because he forgot to buy a subway ticket.

私はYukiに地下鉄の乗車券を買うように言います。
I told Yuki to buy a subway ticket.

Yukiは、地下鉄の乗車券を買うのを忘れたので、遅れて着きました。
Yuki was late because he forgot to buy a subway ticket.

私はYukiに地下鉄の乗車券を買うように言います。
I told Yuki to buy a subway ticket.

Yukiは、地下鉄の乗車券を買うのを忘れたので、遅れて着きました。
Yuki was late because he forgot to buy a subway ticket.

私はYukiと一緒に地下鉄に乗りました。
I rode the subway with Yuki.

大地震が起こったら、家から出て、安全な場所へ行くようにする。
If there is an earthquake, get out of the house and go to a safe place.

Dmitry-san, 今日は大地震の Drill です。
Dmitry-san, today is an earthquake drill.

Yuki-san, どうしたらいいですか?
Yuki-san, what should I do?

まず、家から出て、安全な場所へ行くようにします。
First, get out of the house and go to a safe place.

そして、家族や友達と会うようにします。
And then meet with family and friends.

Dmitry-san, これで大丈夫です。
Dmitry-san, it's okay now.

Yuki-san, ありがとう。
Yuki-san, thank you.

大地震の Drill は終わりました。
The earthquake drill is over.