Перевод немецкого слова «warten» на русский язык
warten
/ˈvaʁtn̩/
Значение
ГлаголЗадерживать движение или действие до какого-то события или времени; оставаться в пренебрежении или в готовности.
Как употреблять
Слабый глагол warten («ждать / обслуживать»). Спрягается с '-e-': ich warte, du wartest, er wartet, hat gewartet. То, кого или чего ждут, выражается строго предлогом auf + винительный падеж (Akkusativ) (Ich warte auf dich — Я жду тебя). В техническом контексте означает «проводить техобслуживание» (Anlagen warten).
🇷🇺 Русский
ждать
Пример
Warten Sie hier, bis Ihr Auto ankommt.
Подождите здесь, пока не приедет ваша машина.
Ich warte immer noch darauf, dass du mir das Geld zurückzahlst, das ich dir geliehen habe.
Я все еще жду, когда ты вернешь мне деньги, которые я тебе одолжил.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- warten auf— ждать (кого-то/что-то)
- warten lassen— заставлять ждать
- lange warten— долго ждать
Это слово на других языках
📖 Грамматика по теме
🦊 Спряжение глагола «warten»Полное спряжение →
Настоящее время (Präsens)
Прошедшее время (Präteritum)
Перфект (Perfekt)
ich bin/habe gewartet
Повелительное наклонение (Imperativ)
Частота: #208 в немецком
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Каково значение немецкого слова «warten»?▼
Немецкое слово «warten» имеет следующее значение: «Задерживать движение или действие до какого-то события или времени; оставаться в пренебрежении или в готовности.»
Что означает немецкое слово «warten»?▼
Немецкое слово «warten» переводится на русский как «ждать».
Как произносится немецкое слово «warten»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «warten», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «warten»?▼
Да, вот практический пример использования: «Ich warte auf den Bus.» (что переводится как «Я жду автобус.»).
Ещё слова: Основные глаголы
Рекомендуем прочитать
100 самых популярных немецких глаголов (с примерами и спряжением)
Освойте 100 самых частых немецких глаголов. Их значения, примеры предложений и прямые ссылки на таблицы спряжения в словаре.
Читать →НемецкийОт A1 до B1 в немецком языке: реалистичный пошаговый план
Реалистичное руководство по переходу от начального уровня (A1) к среднему (B1) в немецком. Что учить, сколько времени потребуется и полезные советы.
Читать →