Перевод немецкого слова «wohnen» на русский язык

wohnen

/voːnən/

Значение

Глагол

Жить, проживать где-либо; иметь постоянное жилище в определённом месте.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Слабый глагол wohnen («жить / проживать / квартировать») спрягается регулярно. В отличие от глагола leben (который означает жизнь как биологический процесс или образ жизни), wohnen относится исключительно к адресу, жилью или квартире проживания. Требует предлога in + Dativ (Ich wohne in Moskau — Я живу в Москве).

🇷🇺 Русский

жить

Пример

Es wird nicht erwartet, dass er länger als ein paar Monate lebt.

Ожидается, что он проживет не более нескольких месяцев.

Ich wohne in der Acacia Avenue 2a. Zu diesem Zeitpunkt lebte ich seit etwa sechs Monaten in einem Wohnmobil.

Я живу на проспекте Акации, 2а. На тот момент я жил в фургоне около шести месяцев.

Личный словарь

Все слова из категории: Основные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

ютиться / обитатьрезиденствовать / проживать

Устойчивые выражения

wohnen in— проживать в
zur Miete wohnen— снимать жилье / жить на съемной квартире
allein wohnen— жить одному / одной

Ещё слова: Основные глаголы

leben kaufen verkaufen öffnen schließen beginnen enden legen stellen setzen fallen bleiben

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:live 🇪🇸Испанский:vivir 🇵🇱Польский:żyć

📖 Грамматика по теме

Прошедшее время Perfekt в немецком языке Прошедшее время Präteritum в немецком языке Модальные глаголы в немецком языке Сослагательное наклонение Konjunktiv II в немецком языке Глаголы с отделяемыми приставками в немецком языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «wohnen»Полное спряжение →

Настоящее время (Präsens)

ich (я)wohne

du (ты)wohnst

er/sie/es (он/она/оно)wohnt

wir (мы)wohnen

ihr (вы)wohnt

sie/Sie (они/Вы)wohnen

Прошедшее время (Präteritum)

ich (я)wohnte

er/sie/es (он/она/оно)wohnte

Перфект (Perfekt)

ich bin/wohnt ...

Повелительное наклонение (Imperativ)

duwohne

ihrwohnt

Siewohnen

Частота: #191 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «wohnen»?▼

Немецкое слово «wohnen» имеет следующее значение: «Жить, проживать где-либо; иметь постоянное жилище в определённом месте.»

Что означает немецкое слово «wohnen»?▼

Немецкое слово «wohnen» переводится на русский как «жить».

Как произносится немецкое слово «wohnen»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «wohnen», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «wohnen»?▼

Да, вот практический пример использования: «Es wird nicht erwartet, dass er länger als ein paar Monate lebt.» (что переводится как «Ожидается, что он проживет не более нескольких месяцев.»).