Яке значення іспанського слова «ir»?

Іспанське слово «ir» має таке значення: «Рухатися фізично або в абстрактному сенсі:.»

Переклад іспанського слова «ir» на українську мову

ir

/iɾ/

Розширені дієслова A1

Значення

Дієслово

Рухатися фізично або в абстрактному сенсі:.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

Дієслово 'ir' часто використовується в іспанській мові для вираження руху з одного місця в інше, як фізично, так і в абстрактному сенсі. Воно може використовуватися в формальних і неформальних контекстах, і його реєстр варіюється залежно від ситуації. Важливим граматичним нюансом є використання дієслова 'ir' в теперішньому часі для вираження майбутніх дій, як у 'voy al cine mañana' (я йду до кіно завтра).

🇺🇦 Українська

йти, їхати

Приклад

Este tren pasa por Cincinnati de camino a Chicago.

Цей поїзд проходить через Цинциннаті на шляху до Чикаго.

No hay transporte público a donde voy.

Там, де я їду, немає громадського транспорту.

Власний словник

Усі слова з категорії: Розширені дієслова

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

йти гетьsalirвідправлятисяviajar caminar

Поширені вирази

ir al cine— йти до кіно
ir de compras— йти за покупками
ir al trabajo— йти на роботу
ir de vacaciones— йти у відпустку
ir al parque— йти до парку

Ще слова: Розширені дієслова

ver dar saber querer llegar pasar deber poner parecer quedar creer hablar

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:gehen 🇬🇧Англійська:go 🇯🇵Японська:行く 🇵🇱Польська:iść

📖 Граматика за темою

Умовний спосіб (Subjuntivo) в іспанській мові Наказовий спосіб (Imperativo) в іспанській мові Умовний час (Condicional) в іспанській мові Герундій (Gerundio) в іспанській мові Зворотні дієслова в іспанській мові Весь глосарій →

🦊 Відмінювання дієслова «ir»Повне відмінювання →

Теперішній час (Presente)

yo (я)voy

tú (ти)vas

él/ella (він/вона)va

nosotros (ми)vamos

vosotros (ви)vais

ellos/ellas (вони)van

Минулий час (Pretérito Indefinido)

yo (я)fui

él/ella (він/вона)fue

Перфект (Pretérito Perfecto)

he ido

Наказовий спосіб (Imperativo)

duve

ihrid

Sievaya

Частота: #53 в іспанській

🇪🇸

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає іспанське слово «ir»?▼

Іспанське слово «ir» перекладається українською як «йти, їхати».

Як вимовляється іспанське слово «ir»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «ir», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є приклад речення зі словом «ir»?▼

Так, ось практичний приклад використання: «Este tren pasa por Cincinnati de camino a Chicago.» (що перекладається як «Цей поїзд проходить через Цинциннаті на шляху до Чикаго.»).

ir