Перевод немецкого слова «führen» на русский язык

führen

/fyːʁn̩/

Значение

Глагол

Покрыть, заполнить или воздействовать свинцом.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Слабый глагол führen («вести / водить / руководить / управлять»). Спрягается регулярно: hat geführt. Используется в значении вождения экскурсий (Touristen führen), лидерства в соревновании или руководства фирмой (ein Restaurant führen — руководить рестораном). Устойчивое выражение Gespräche führen означает «вести переговоры / беседы».

🇷🇺 Русский

вести

Пример

Der Programmierer muss das Programm führen.

Программист должен вести программу.

Diese Kopie enthält zu viel Blei; Ich bevorzuge weniger Abstand zwischen den Zeilen.

Эта копия содержит слишком много свинца; Я предпочитаю меньше места между строками.

Личный словарь

Все слова из категории: Основные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

leitenнаправлять / управлять движением

Устойчивые выражения

ein Gespräch führen— вести разговор / беседу
zu einem Ergebnis führen— приводить к результату
ein Leben führen— вести жизнь / жить жизнью

Ещё слова: Основные глаголы

bauen reisen besuchen treffen erhalten erkennen erlauben verbieten empfehlen versuchen schaffen bedeuten

Учите дальше

Все немецкие слова уровня A1 1000 самых частых немецких слов

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:lead 🇯🇵Японский:鉛 🇵🇱Польский:prowadzić

📖 Грамматика по теме

Прошедшее время Perfekt в немецком языке Прошедшее время Präteritum в немецком языке Модальные глаголы в немецком языке Сослагательное наклонение Konjunktiv II в немецком языке Глаголы с отделяемыми приставками в немецком языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «führen»Полное спряжение →

Настоящее время (Präsens)

ich (я)führe

du (ты)führst

er/sie/es (он/она/оно)führt

wir (мы)führen

ihr (вы)führt

sie/Sie (они/Вы)führen

Прошедшее время (Präteritum)

ich (я)führte

er/sie/es (он/она/оно)führte

Перфект (Perfekt)

ich habe geführt

Повелительное наклонение (Imperativ)

duführe

ihrführt

Sieführen

Частота: #234 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «führen»?▼

Немецкое слово «führen» имеет следующее значение: «Покрыть, заполнить или воздействовать свинцом.»

Что означает немецкое слово «führen»?▼

Немецкое слово «führen» переводится на русский как «вести».

Как произносится немецкое слово «führen»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «führen», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «führen»?▼

Да, вот практический пример использования: «Der Programmierer muss das Programm führen.» (что переводится как «Программист должен вести программу.»).