thelernen logothelernen
Start for free

Життя в Німеччині та Польщі — гайди з інтеграції

Практичні покрокові посібники для тих, хто переїжджає до Німеччини та Польщі. Як пройти бюрократію, зібрати документи, скласти мовні іспити та вивчити потрібну лексику — а потім відпрацювати її в наших безкоштовних ІІ-тренажерах.

🇩🇪 Життя в Німеччині

Anmeldung в Німеччині: Повний посібник із пропискиДізнайтеся, як зареєструвати адресу в Bürgeramt, отримати Meldebescheinigung та уникнути штрафів.Jobcenter в Німеччині: Як оформити BürgergeldПовний посібник із подачі Hauptantrag, підготовки документів для Jobcenter та ваших обов'язків.Ausländerbehörde: Отримання ВНЖ в Німеччині (Aufenthaltstitel)Як підготувати документи, отримати Termin у відомство у справах іноземців та оформити Blue Card.Тест Leben in Deutschland: Посібник до іспитуЯк підготуватися до питань тесту, де записатися та скільки балів потрібно для громадянства.Іспит TELC B1: Структура та підготовкаОпануйте письмову та усну частини іспиту TELC B1 для отримання сертифіката на громадянство.Медичне страхування в Німеччині: Повний посібник щодо GKV та PKVДізнайтеся різницю між державним (GKV) та приватним (PKV) страхуванням та виберіть найкращу касу.Податкова декларація в Німеччині: Посібник щодо ELSTER та повернення податківДізнайтеся, як подати щорічну Steuererklärung, обрати Steuerklasse та максимізувати суму повернення.Допомога на дитину Kindergeld у Німеччині: Посібник з оформленняДізнайтеся, як подати заяву до Familienkasse, підготувати документи та отримувати виплати.Пошук квартири в Німеччині: Покроковий гайд (Wohnungssuche)Дізнайтеся, як підготувати документи для оренди, отримати Schufa та укласти договір.Пошук роботи в Німеччині: Резюме, мотиваційний лист та співбесідаДізнайтеся, як правильно скласти резюме Lebenslauf та супровідний лист Anschreiben.Обмін водійських прав у Німеччині: Процедура UmschreibungДізнайтеся, як обміняти іноземне посвідчення на німецьке, скласти іспити та не отримати штрафів.Інтеграційний курс у Німеччині: Посібник BAMF та підготовка до іспитівЯк отримати направлення на курси, оформити звільнення від оплати та скласти тест DTZ.Відкриття банківського рахунку в Німеччині: Посібник з GirokontoПорівняйте класичні та онлайн-банки в Німеччині, підготуйте документи та відкрийте рахунок.Пошук дитячого садка в Німеччині: Покроковий гайд (Kita-Platz)Дізнайтеся, як отримати Kita-Gutschein, зареєструватися в чергу та знайти садочок для дитини.Теле-радіо збір Rundfunkbeitrag у Німеччині: Правила та звільненняДізнайтеся про обов'язковий вещальний збір, розміри платежів та умови звільнення від оплати.Допомога Elterngeld у НімеччиніЗабезпечте фінансову стабільність у перші роки життя дитини за допомогою Elterngeld.Курс німецької А1 та Інтеграційний курсОпануйте основи мови та отримайте сертифікат А1 для візи та інтеграції.Визнання диплома в Німеччині: Інструкція по Anabin та ZABДізнайтеся, як перевірити університет у базі Anabin та отримати Zeugnisbewertung у ZAB.Блакитна карта ЄС у Німеччині: Вимоги та ОформленняДізнайтеся про ліміти заробітної плати, отримання ПМЖ та необхідні документи.Возз'єднання сім'ї в Німеччині: Візи для чоловіка/дружини та дітейДізнайтеся, як перевезти сім'ю до Німеччини, розрахувати дохід та підтвердити рівень А1.Кредитний рейтинг SCHUFA в Німеччині: Як отримати та покращитиДізнайтеся, як перевірити свою кредитну історію, замовити SCHUFA-Auskunft для оренди та виправити помилки.Міні-джоб у Німеччині: Правила роботи та оподаткуванняДізнайтеся про ліміти заробітку, звільнення від податків, пенсійні внески та умови для студентів.Податковий номер Steuer-ID у Німеччині: Як знайти та відновитиДізнайтеся, як отримати Steueridentifikationsnummer, замовити повторне письмо та змінити податковий клас.Трудовий договір у Німеччині: На що звернути увагуДізнайтеся про правила випробувального терміну, строки звільнення та ваші трудові права.Запис дитини до школи в Німеччині: Покрокова інструкціяДізнайтеся про обов'язкове навчання (Schulpflicht), необхідні документи, медогляд та свято Einschulung.Допомога по безробіттю в Німеччині: Arbeitslosengeld IЯк зареєструватися в Agentur für Arbeit, умови отримання виплат ALG 1 та ваші обов'язки.Договір оренди житла в Німеччині: MietvertragПравила оренди, внесення застави Kaution, оплати комунальних Nebenkosten та виїзду.Реєстрація ФОП у Німеччині: GewerbeanmeldungЯк відкрити бізнес (Gewerbe), отримати податкові пільги Kleinunternehmer та звітувати перед Finanzamt.Реєстрація автомобіля в Німеччині: Kfz-ZulassungЯк поставити машину на облік, отримати eVB-номер страховки, пройти техогляд TÜV та виготовити номери.Запис до терапевта в Німеччині: HausarztЯк знайти сімейного лікаря (Hausarzt), записатися онлайн на Doctolib, отримати рецепт та направлення.Допомога Bürgergeld у Німеччині: Інструкція JobcenterЯк влаштована система базового доходу, умови отримання, стандартні ставки та роль Jobcenter.Отримання громадянства Німеччини: Процедура EinbürgerungВимоги для німецького громадянства, тест на громадянство, рівень мови та подвійне громадянство.ПМЖ у Німеччині: Оформлення NiederlassungserlaubnisЯк отримати безстроковий вид на проживання, умови щодо стажу, пенсійних внесків та мови.Пенсійне страхування в Німеччині: Повний гайдЯк працює пенсійна система Німеччини, відрахування, стаж та розшифровка Rentenbescheid.Батьківська відпустка Elternzeit у Німеччині: ПравилаПрава на відпустку по догляду за дитиною, терміни подання заяви, захист від звільнення та підробіток.Wohngeld у Німеччині: Житлова субсидіяЯк працює німецька житлова дотація Wohngeld, умови отримання, ліміти доходів та подача документів до Wohngeldstelle.Kfz-Versicherung у Німеччині: АвтострахуванняТипи автомобільного страхування (Haftpflicht, Teilkasko, Vollkasko), отримання коду eVB та розрахунок класу SF-Klasse.Ausbildung у Німеччині: Професійна освітаОсобливості дуальної системи професійного навчання Ausbildung, пошук місця, оплата та контракт.Продовження ВНЖ у Німеччині: Інструкція AusländerbehördeЯк продовжити посвідку на проживання (Aufenthaltstitel) у Німеччині, терміни подачі заяв та документ Fiktionsbescheinigung.Krankschreibung у Німеччині: Лікарняний листЯк відкрити лікарняний (Krankschreibung) у Німеччині, терміни подачі повідомлень та електронна система eAU.

🇵🇱 Життя в Польщі

Карта побиту в Польщі: Повний посібник з оформленняЯк правильно подати wniosek, заповнити Załącznik nr 1 та отримати посвідку на проживання в 2026 році.Німецька та польська для IT: Лексика та стендапиВивчіть ключову технічну термінологію, фрази для співбесіди та вирази для щоденних мітингів.Німецька та польська для будівництва: Лексика та BHPВивчіть найважливішу термінологію для будівельних майданчиків, правила безпеки (BHP) та назви інструментів.Отримання номера PESEL та Profil Zaufany в Польщі: ГайдДізнайтеся, як отримати ідентифікаційний номер у Urząd Gminy та налаштувати цифровий підпис.Державне медичне страхування NFZ у Польщі: Посібник пацієнтаДізнайтеся, як працює Національний фонд здоров'я (NFZ), роль ZUS та отримання безкоштовної допомоги.Відкриття індивідуального підприємства (JDG) у ПольщіДізнайтеся, як зареєструвати JDG онлайн через CEIDG, обрати форму оподаткування та оформити ZUS.Оренда квартири в Польщі: Повний посібник (Wynajem mieszkania)Дізнайтеся про типи договорів оренди (najem okazjonalny), заставу та прописку (meldunek).Отримання податкового номера NIP у Польщі: Повний гайдДізнайтеся, кому потрібен NIP, як заповнити форму NIP-7 та подати її до податкової.Прописка Meldunek у Польщі: Реєстрація місця проживанняДізнайтеся про процедуру тимчасової прописки (zameldowanie) та автоматичне отримання PESEL.Отримання польського громадянства: Повний посібникДізнайтеся про шляхи отримання громадянства за проживанням, походженням та іспит B1.Допомога 800+ на дітей у Польщі: Як отримати виплатиДізнайтеся, як подати заяву на щомісячну допомогу 800 PLN на дитину через ZUS PUE.Карта сталого побиту (ПМЖ у Польщі)Забезпечте своє майбутнє в Польщі, отримавши статус постійного резидента.Обмін водійських прав на польські: Повний посібникДізнайтеся про терміни обміну посвідчення в Польщі, перелік документів, присяжний переклад та іспити.Довірений профіль (Profil Zaufany) у Польщі: Як створитиДізнайтеся, як отримати цифровий підпис ePUAP, підтвердити особу та подавати заяви в уженди онлайн.Трудовий договір у Польщі: Права та види контрактівПорівняйте умови трудового договору (umowa o pracę), договору доручення та B2B-контрактів.Страхові внески ZUS у Польщі: Повний гайдЯк працює система соціального страхування ZUS, ставки внесків, терміни сплати та пільги для бізнесу.Подання податкової декларації PIT у ПольщіЯк заповнити декларацію PIT-37, користуватися державною системою Twój e-PIT та отримати повернення.Запис дитини до школи та дитячого садка в ПольщіЯк влаштована система шкільної освіти, онлайн-набір (rekrutacja) та необхідні документи.Відкриття банківського рахунку в Польщі: Гайд для іноземцівЯк відкрити особистий рахунок (Konto osobiste) в польському банку, підготувати документи та уникнути комісій.Реєстрація автомобіля в Польщі: Покроковий посібникЯк зареєструвати придбаний або ввезений автомобіль у Wydział Komunikacji, сплатити мито та отримати номери.Договір доручення (Umowa Zlecenie) в Польщі: ГайдОсобливості цивільно-правового договору, мінімальна погодинна ставка, налоги ZUS та відмінності від Umowa o pracę.Договір підряду (Umowa o dzieło) в Польщі: ГайдОсобливості договору підряду на конкретний результат (Umowa o dzieło), податки, витрати 50% та відмінності від інших угод.Посібник із безробіття (Zasiłek dla bezrobotnych) в ПольщіЯк зареєструватися в Urząd Pracy, умови отримання допомоги по безробіттю, терміни виплат та ставки.Сімейна допомога (Zasiłek rodzinny) в Польщі: ГайдОсобливості польської сімейної допомоги Zasiłek rodzinny, критерій доходу для отримання, відмінності від 800+ та документи.