7 текстов на английском языке уровня A1 с переводом

Oleg wakes up early in his new flat in London.
Олег рано просыпается в своей новой квартире в Лондоне.

He likes his new job, but he is still getting used to the city.
Ему нравится его новая работа, но он всё ещё привыкает к городу.

Sarah, his coworker, helps him with everything.
Сара, его коллега, помогает ему во всём.

She shows him where to buy food and how to use public transport.
Она показывает ему, где купить еду и как использовать общественный транспорт.

Oleg is very grateful to Sarah for her help.
Олег очень благодарен Саре за её помощь.

Today, Sarah invites Oleg to have breakfast with her.
Сегодня Сара приглашает Олега позавтракать с ней.

They go to a small café near their office.
Они идут в небольшое кафе рядом с их офисом.

Oleg feels happy and more at home in London now.
Олег чувствует себя счастливым и более как дома в Лондоне сейчас.

Oleg is in London.
Олег в Лондоне.

He likes coffee.
Ему нравится кофе.

Sarah is his coworker.
Сара - его коллега.

She helps him.
Она ему помогает.

They go to a coffee shop.
Они идут в кофейню.

Oleg orders coffee.
Олег заказывает кофе.

Sarah orders tea.
Сара заказывает чай.

They sit down.
Они садятся.

They talk.
Они разговаривают.

Oleg is happy.
Олег счастлив.

Oleg is new in London.
Олег новый в Лондоне.

He needs a bus ticket.
Ему нужен билет на автобус.

Sarah helps Oleg.
Сара помогает Олегу.

Oleg goes to the bus stop.
Олег идет к автобусной остановке.

He buys a ticket from the driver.
Он покупает билет у водителя.

The ticket costs two pounds.
Билет стоит два фунта.

Oleg pays with a card.
Олег платит картой.

Now Oleg can travel by bus.
Теперь Олег может путешествовать на автобусе.

Oleg wants to read easy books in English.
Олег хочет читать простые книги на английском.

His neighbour tells him about the community library.
Сосед рассказывает ему о районной библиотеке.

The library is free for everyone who lives in the borough.
Библиотека бесплатна для всех, кто живёт в этом районе.

Oleg brings his passport and a letter with his address.
Олег приносит паспорт и письмо со своим адресом.

The librarian types his name into the computer.
Библиотекарь вводит его имя в компьютер.

"Do you want the app as well?" she asks.
«Приложение тоже нужно?» — спрашивает она.

Oleg says yes and gets his card the same day.
Олег соглашается и получает карту в тот же день.

He borrows two short novels and one film.
Он берёт два коротких романа и один фильм.

Oleg goes to the supermarket.
Олег идет в супермаркет.

He needs to buy food for dinner.
Ему нужно купить еду на ужин.

Sarah helps him at the supermarket.
Сара помогает ему в супермаркете.

Oleg is happy to have Sarah's help.
Олег рад иметь помощь Сары.

They go to the checkout counter.
Они идут к кассе.

The cashier scans their food.
Кассир сканирует их еду.

Oleg pays for the food.
Олег платит за еду.

Sarah and Oleg leave the supermarket.
Сара и Олег покидают супермаркет.

Oleg is lost in London.
Олег заблудился в Лондоне.

He asks Sarah for help.
Он просит Сару о помощи.

Sarah says, 'Go straight and turn left at the traffic lights.'
Сара говорит: «Иди прямо и поверни налево на светофоре.»

Oleg thanks Sarah and starts walking.
Олег благодарит Сару и начинает идти.

After 10 minutes, Oleg sees Big Ben.
Через 10 минут Олег видит Биг-Бен.

He is very happy.
Он очень счастлив.

Oleg takes a photo of Big Ben.
Олег делает фотографию Биг-Бена.

He sends the photo to his family.
Он отправляет фотографию своей семье.

Oleg is in Edinburgh.
Олег в Эдинбурге.

He needs a hotel.
Ему нужен отель.

Sarah helps him.
Сара помогает ему.

Oleg and Sarah go to the hotel.
Олег и Сара идут в отель.

The hotel is big.
Отель большой.

Oleg likes the hotel.
Олегу нравится отель.

Sarah is happy.
Сара счастлива.

Oleg thanks Sarah.
Олег благодарит Сару.