5 текстів на казахській мові рівня B1 з перекладом

Алекsey келді, мені кімністірген екен?
Алекsey прибув, хто мене запрошував?

Нурлан мені кімністірген екен, мені кімністірген екен?
Нурлан запрошував мене, хто запрошував мене?

Мені кімністірген екен, мені кімністірген екен, мені кімністірген екен?
Хто запрошував мене, хто запрошував мене, хто запрошував мене?

Нурлан мені кімністірген екен, мені кімністірген екен, мені кімністірген екен.
Нурлан запрошував мене, хто запрошував мене, хто запрошував мене.

Мені кімністірген екен, мені кімністірген екен, мені кімністірген екен.
Хто запрошував мене, хто запрошував мене, хто запрошував мене.

Нурлан мені кімністірген екен, мені кімністірген екен.
Нурлан запрошував мене, хто запрошував мене.

Мені кімністірген екен.
Хто запрошував мене.

Нурлан мені кімністірген екен.
Нурлан запрошував мене.

Нурлан мені кімністірген екен.
Нурлан запрошував мене.

Нурлан мені кімністірген екен.
Нурлан запрошував мене.

Алексей решил провести выходной в Каньоне Чарын.
Алексій вирішив провести вихідний у Каньйоні Чарин

Его коллега Нурлан предложил ему поехать на машине.
Його колега Нурлан запропонував йому поїхати на машині.

Алексей согласился и они отправились в путь.
Алексій погодився і вони вирушили в дорогу.

По пути они остановились на перекус в городе Талдыкорган.
У шляху вони зупинилися на перекус у місті Талдикорган.

Нурлан угостил Алексея традиционным казахским блюдом – бешбармаком.
Нурлан запропонував Алексею традиційне казахське страву – бешбармак.

Алексей был очень доволен и благодарил Нурлана за гостеприимство.
Алексій дуже задоволений і подякував Нурлану за гостинність.

После обеда они продолжили путь к Каньону Чарын.
Після обіду вони продовжили шлях до Каньйону Чарин.

Приблизительно к вечеру они достигли Каньона Чарын.
Приблизно о вечері вони досягли Каньйону Чарин.

Алексей был поражен красотой Каньона Чарын.
Алексій був захоплений красотою Каньйону Чарин.

Алексей приехал в Алматы и стал работать в компании.
Алексей прибув до Алмати і почав працювати в компанії.

Его коллега Нурлан показал ему все самое интересное в городе.
Його колега Нурлан показав йому все найцікавіші речі в місті.

Вчера они посетили Международный алматинский ледовый дворец и увидели замечательный вид на горы.
Вчора вони відвідали Міжнародний алматинський ковзанковий палац і побачили чудовий вид на гори.

Сегодня они будут представлять свой проект на конференции.
Сьогодні вони будуть представляти свій проект на конференції.

Нурлан помог Алексею подготовиться к презентации и теперь они готовы.
Нурлан допоміг Алексею підготовитися до презентації і тепер вони готові.

Алексей очень благодарен Нурлану за его помощь.
Алексей дуже вдячний Нурлану за його допомогу.

Они будут представлять свой проект в 10 утра.
Їх будуть представляти свій проект о 10 ранку.

Нурлан и Алексей чувствуют себя очень уверенно.
Нурлан і Алексей відчувають себе дуже впевнено.

Они готовы к любым вопросам и ответам.
Їх готові до будь-яких запитань і відповідей.

Алексей пришёл в офис и увидел Нурлана.
Алексей прийшов до офісу і побачив Нурлана.

Нурлан показал ему документы, которые нужно подать для расширения разрешения на проживание.
Нурлан показав йому документи, які потрібно подати для розширення дозволу на проживання.

Алексей спросил, сколько времени понадобится для рассмотрения заявления.
Алексей запитав, скільки часу потрібно буде для розгляду заяви.

Нурлан ответил, что обычно заявления рассматриваются в течение 2-3 недель.
Нурлан відповів, що заяви як правило розглядаються протягом 2-3 тижнів.

Алексей спросил, что нужно сделать, если заявление будет отклонено.
Алексей запитав, що робити, якщо заяву відхилить.

Нурлан ответил, что можно подать апелляцию или повторно подать заявление.
Нурлан відповів, що можна подати апеляцію або знову подати заяву.

Алексей был рад, что у него есть время, чтобы подать заявление.
Алексей був рад, що у нього є час, щоб подати заяву.

Нурлан предложил пойти вместе с ним в Медео, чтобы рассмотреть заявление.
Нурлан запропонував піти разом до Медео, щоб розглянути заяву.

Алексей согласился и они поехали в Медео.
Алексей погодився і вони поїхали до Медео.

Алексей и Нурлан решили пойти на гору Шымбулак.
Алексій і Нурлан вирішили піднятися на гору Шимбулак.

Нурлан объяснил Алексею, что это лучшее место для хождения в горы.
Нурлан пояснив Алексею, що це найкраще місце для пішого туру в горах.

Алексей был немного волновался, потому что никогда не ходил в горы.
Алексій трохи хвилювався, бо ніколи не піднімався в гори.

Но Нурлан сказал ему, что он будет рядом и поможет.
Але Нурлан сказав йому, що він буде поруч і допоможе.

Итак, они начали подниматься на гору Шымбулак.
Оттак вони почали підніматися на гору Шимбулак.

По пути они увидели красивые виды на город Алматы.
Під час підйому вони побачили гарні види на місто Алмати.

Алексей был очень рад, что он выбрал этот день для похода.
Алексій дуже раді, що вибрав цей день для пішого туру.

Нурлан сказал ему, что это был лучший день для похода.
Нурлан сказав йому, що цей був найкращий день для пішого туру.

И они продолжили подниматься на гору Шымбулак.
І вони продовжили підніматися на гору Шимбулак.